{"title":"Kartu SIM untuk Melakukan dan Menerima Panggilan","description":"","products":[{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-10gb-i-7-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 10GB data dan panggilan | 7 bulan (09\/2026) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"tblGeneralAttribute\" border=\"1\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 2189.47px;\" class=\"table table-bordered\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 35.6px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 35.6px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 220.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 220.8px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 220.8px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 318.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 318.8px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 318.8px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 104.133px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 104.133px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 104.133px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 133.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 133.6px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 133.6px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥13.800, termasuk:\u003cbr\u003e Biaya bulanan: 1700¥\u003cbr\u003e - Biaya berlangganan selama 7 bulan (03-09\/2026).\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e- Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 146px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 146px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 146px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 10GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 10GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan sangat lambat, yaitu 128kb\/s. (Sangat lambat)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.967px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 145.967px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 145.967px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 74.8px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 74.8px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah ¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.2px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 39.2px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 39.2px;\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 39.2px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 39.2px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 39.2px;\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 7 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar\u003c\/span\u003e 1700¥ akan dikenakan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 188.8px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 188.8px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini. \u003cbr\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.55px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 35.55px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 35.55px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 58.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 58.8px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 58.8px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' class=\"\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e\n\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.533px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 149.533px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 149.533px;\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003cbr\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan. \u003cbr\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 58.8px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 58.8px;\"\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.083px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 381.083px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 381.083px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: #ff2a00;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 58.8px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 58.8px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793874735323,"sku":"","price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/10GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-20gb-i-7-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 20GB data dan panggilan | 7 bulan (09\/2026) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1945.03px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\" id=\"tblGeneralAttribute\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 35.5875px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 220.725px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 220.725px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 220.725px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 169.144px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 169.144px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 169.144px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 104.119px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 104.119px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 104.119px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 113.962px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 113.962px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 113.962px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥17.800, termasuk biaya bulanan sebesar ¥2.250\u003cbr\u003e - Biaya berlangganan selama 7 bulan (03-09\/2026).\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.95px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 145.95px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 145.95px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 20GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 20GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.95px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 145.95px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 145.95px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 7 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar ¥2.250\u003c\/span\u003e diperlukan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.737px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 188.737px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 188.737px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5312px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 35.5312px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 35.5312px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.512px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 149.512px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 149.512px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 381.094px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793877127387,"sku":"","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/20GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-33gb-i-7-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 33GB data dan panggilan | 7 bulan (09\/2026) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1980.61px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\" id=\"tblGeneralAttribute\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5903px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 35.5903px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 35.5903px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 220.747px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 220.747px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 220.747px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 169.149px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 169.149px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 169.149px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 104.132px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 104.132px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 104.132px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 113.906px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 113.906px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 113.906px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥18.800, termasuk:\u003cbr\u003e - Biaya berlangganan selama 7 bulan (03-09\/2026).\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.955px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 145.955px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 145.955px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: total 33GB per bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 33GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.955px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 145.955px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 145.955px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.184px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 39.184px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 39.184px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.184px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 39.184px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 39.184px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 7 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar ¥3.350\u003c\/span\u003e diperlukan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 188.75px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5556px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 35.5556px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 35.5556px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7674px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 58.7674px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 58.7674px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.531px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 149.531px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 149.531px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7674px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 58.7674px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 58.7674px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 381.094px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7674px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6487%; height: 58.7674px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3272%; height: 58.7674px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793881125083,"sku":"","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/33GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930891"},{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-50gb-i-7-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan data 50GB untuk panggilan dan SMS | 7 bulan (09\/2026) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1790.83px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\" id=\"tblGeneralAttribute\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 35.5938px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 220.75px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 220.75px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 169.156px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 169.156px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 169.156px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 104.141px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 104.141px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 105.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥26.800, termasuk:\u003cbr\u003e - Biaya berlangganan selama 7 bulan (03-09\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\/2026).\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.969px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 50GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 50GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.969px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 39.1875px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 7 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar ¥5.000\u003c\/span\u003e akan dikenakan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 188.75px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5625px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 35.5625px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 35.5625px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 149.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 149.547px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 381.094px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793881583835,"sku":"","price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/50GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-20gb-i-12-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 20GB data dan panggilan | 12 bulan (02\/2027) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1783.55px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\" id=\"tblGeneralAttribute\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 220.75px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 220.75px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 169.156px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 169.156px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 169.156px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 104.141px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 104.141px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 105.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥21.800, termasuk:\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e- Biaya 12 bulan (03\/2026-02\/2027).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.969px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 20GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 20GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.969px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 39.1875px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 12 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar ¥2.250\u003c\/span\u003e akan dikenakan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 188.75px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5625px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 35.5625px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 35.5625px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 51.5px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 51.5px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 51.5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 149.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 149.547px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan.\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 381.094px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi ingin menggunakan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7349%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2651%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793884860635,"sku":"","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/20GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-33gb-i-12-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 33GB data dan panggilan, masa berlaku 12 bulan (02\/2027) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"tblGeneralAttribute\" border=\"1\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1783.55px;\" class=\"table table-bordered\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 35.5938px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 220.75px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 169.156px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 169.156px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 169.156px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 104.141px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 105.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥27.800, termasuk:\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e- Biaya 12 bulan (03\/2026-02\/2027)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas yang Dapat Digunakan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 33GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 33GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.969px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 12 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar ¥3.350\u003c\/span\u003e akan dikenakan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 188.75px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini. \u003cbr\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk pengaktifan kembali kartu SIM setelah penangguhan layanan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5625px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 35.5625px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 35.5625px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 51.5px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 51.5px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 51.5px;\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' class=\"\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 149.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 149.547px;\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama. \u003cbr\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan.\u003cbr\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 381.094px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: #ff2a00;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793885352155,"sku":"","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/33GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930891"},{"product_id":"sim-nghe-goi-docomo-50gb-i-12-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 50GB data dan panggilan | 12 bulan (02\/2027) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"tblGeneralAttribute\" border=\"1\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 2105.59px;\" class=\"table table-bordered\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 35.5938px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 220.75px;\"\u003e \u003cstrong\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tarif data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Misalnya:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 yen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data dan panggilan 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 yen jika Anda tidak mengambil hadiah gratisnya. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 208.344px;\"\u003e \u003cstrong\u003eInformasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 208.344px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 104.141px;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード - Gai) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun, dengan masa berlaku lebih dari 3 bulan sebelum kadaluarsa, diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 172.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 172.75px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 172.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total biaya: ¥45.800, termasuk:\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e- Biaya 12 bulan (03\/2026-02\/2027)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 3.300¥.\u003cbr\u003e - Penerbitan kartu SIM gratis.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 50GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setelah kuota 50GB habis, kartu SIM masih dapat mengakses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e 3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah paket 12 bulan berakhir, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar ¥5.000\u003c\/span\u003e akan dikenakan untuk melanjutkan penggunaan layanan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 208.344px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 208.344px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini.\u003cbr\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pembayaran harus dilakukan antara tanggal 1 dan 6 setiap bulan. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Pembayaran akan memulihkan akses internet; penundaan pembayaran akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cspan\u003eBerfungsi pada perangkat DCM internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' class=\"\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Biaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e\n\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Waktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 149.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 149.547px;\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003cbr\u003e \u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan. \u003cbr\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM data Docomo memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 420.281px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 420.281px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCATATAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 420.281px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: #ff2a00;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Pelanggan yang membatalkan langganannya tidak akan terpengaruh. Mereka masih dapat mendaftar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Setiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan untuk satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Kartu SIM yang sudah terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e Tidak akan ada akun ID yang diberikan untuk masuk ke aplikasi operator. Jika Anda menginginkan akun ID, Anda perlu langsung pergi ke kantor operator untuk mendaftar. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 45.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 54.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793885909211,"sku":"","price":37800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/50GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-nghe-gọi-docomo-10gb-i-12-thang","title":"Kartu SIM Docomo dengan 10GB data dan panggilan | 12 bulan (02\/2027) ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1790.83px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\" id=\"tblGeneralAttribute\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 35.5938px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eInformasi produk untuk kartu SIM Docomo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 220.75px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 220.75px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMengapa memilih kartu SIM Docomo untuk panggilan dan SMS?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 220.75px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAkses data relatif murah, dan kartu SIM juga memiliki fungsi panggilan dan SMS.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMisalnya:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKartu SIM data Docomo 10GB dengan masa berlaku 12 bulan harganya 12.800 Yen.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSementara itu, kartu SIM Docomo dengan kuota data 10GB untuk 12 bulan harganya 14.800 Yen jika tidak menerima hadiah.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 169.156px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 169.156px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eInformasi SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 169.156px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Ini adalah kartu SIM prabayar. Saldo akun pelanggan akan diisi ulang dengan uang yang dipotong dari biaya bulanan (untuk seluruh jumlah bulan yang awalnya terdaftar di Hoang Hai). Jika ada biaya panggilan, penyedia jaringan akan memotongnya langsung dari akun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Saat saldo akun Anda habis, Anda perlu membayar jumlah yang akan diberitahukan oleh penyedia jaringan pada awal bulan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM Docomo hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 104.141px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 104.141px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKetentuan aktivasi SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 104.141px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Kartu izin tinggal (在留カード) yang masih berlaku dan dimiliki oleh seseorang yang berusia di atas 18 tahun diperlukan, dengan masa berlaku minimal 3 bulan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Tidak ada penalti untuk pembatalan kontrak.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 105.547px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePembayaran Awal\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 105.547px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Total biaya: ¥20.800, termasuk:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e- Biaya 12 bulan (03\/2026-02\/2027).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e- Biaya aktivasi: ¥3.300.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e- Penerbitan kartu SIM gratis.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 145.969px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKapasitas Penggunaan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Kuota data kecepatan tinggi: 10GB\/bulan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Setelah kuota 10GB habis, kartu SIM masih menyediakan akses internet dengan kecepatan lambat yaitu 128kb\/s.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Kecepatan ini cocok untuk berkirim pesan menggunakan aplikasi yang memanfaatkan koneksi jaringan, dan untuk memeriksa jadwal kereta.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 145.969px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang memudahkan untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi tertentu mungkin tidak dapat masuk, seperti Merukari, Paypay, dll.)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFungsi \u003cspan class=\"x3jgonx\"\u003eeSIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Anda dapat mengaktifkan eSIM.\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda sebelumnya telah mendaftar untuk SIM fisik, biaya untuk mengonversi ke eSIM adalah\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥2.750.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='\"- 22¥ \/30 giây' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e22 yen \/ 30 detik panggilan keluar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e3 yen per pesan di bawah 70 karakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBiaya perawatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 39.1875px;\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Setelah paket 12 bulan berakhir,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ebiaya pemeliharaan sebesar\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e¥1.700 diperlukan untuk melanjutkan penggunaan layanan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 188.75px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 188.75px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePembayaran\/Perpanjangan langganan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 188.75px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePada awal bulan, penyedia jaringan akan mengirimkan tagihan melalui SMS dan email, termasuk kode pembayaran Smartpit untuk digunakan di toko swalayan Combini.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMasa berlangganan adalah dari tanggal 1 hingga 6. Setelah tanggal 7, koneksi internet akan diputus. Berlangganan kembali akan memulihkan koneksi; penundaan akan mengakibatkan pembatalan dan biaya yang belum dibayar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk mengaktifkan kembali kartu SIM setelah layanan ditangguhkan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5625px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 35.5625px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePerangkat yang Kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 35.5625px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eGunakan DCM pada jaringan internasional yang tidak terkunci.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='\"Phí cấp lại: 2200' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBiaya penerbitan ulang: \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e¥2.750\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWaktu penerbitan ulang: 14 hari.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 149.547px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 149.547px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 149.547px;\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJika Anda ingin membatalkan kartu SIM Anda bulan ini, harap beri tahu Hoang Hai sebelum tanggal 24 bulan yang sama.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePelanggan harus melunasi semua tagihan jaringan yang belum dibayar sebelum dapat membatalkan layanan mereka.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='Thời gian cấp lại: 14 ngày\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAnda hanya dapat mendaftar untuk kartu SIM baru 3 bulan setelah membatalkan jenis SIM ini. (Anda dapat menghubungi Hoang Hai untuk bantuan dalam pengecekan.)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKonfigurasi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Data SIM Docomo memerlukan pengaturan konfigurasi untuk mengaktifkan akses internet 4G.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Lihat petunjuk detail\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-docomo\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003edi sini\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 381.094px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 381.094px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCatatan\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 381.094px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Setelah membeli kartu SIM, silakan kirim pesan ke\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ehalaman Facebook Hoang Hai Connect\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003euntuk petunjuk aktivasi.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJaringan tamu tidak terpengaruh. Deu dapat diakses.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSetiap kartu SIM hanya dapat didaftarkan dengan satu kartu SIM dari setiap jenis (Semua jenis kartu SIM Hoang Hai untuk panggilan dan SMS dapat didaftarkan).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKartu SIM yang terdaftar dengan tipe yang sama di Hoang Hai hanya dapat didaftarkan ulang setelah 3 bulan jika sebelumnya telah dibatalkan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJika Anda tidak lagi membutuhkan layanan ini, Anda harus memberi tahu kami terlebih dahulu untuk membatalkannya secara gratis; jika tidak, Anda akan dikenakan biaya langganan jaringan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eTidak akan ada ID akun untuk masuk ke jaringan aplikasi. Jika Anda menginginkan ID akun, Anda perlu mendaftar langsung dengan jaringan rumah Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58.7812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.7748%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKirim kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.2252%; height: 58.7812px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Docomo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793883091163,"sku":"","price":13800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/10GB_Docomo_Call_Sim_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-full-dung-luong","title":"Kartu SIM Rakuten dengan data tak terbatas untuk panggilan dan SMS, harga 3.300¥.","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" style=\"background-color: #ffffff; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1273.2px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\" id=\"tblGeneralAttribute\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 54.6562px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 54.6562px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 54.6562px;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInformasi tentang kartu SIM dengan kapasitas data penuh.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePaket 2 bulan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003eHarga spesial: ¥3.800\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Termasuk:\u003cbr\u003e - Biaya bulanan untuk Maret-April 2026\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi dibebaskan \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 132.712px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 132.712px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformasi umum\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 132.712px;\"\u003e • Ini adalah kartu SIM dengan data tak terbatas untuk panggilan dan penggunaan internet tak terbatas. \u003cbr\u003eCocok untuk pengguna jaringan yang sering, perangkat ini dapat berbagi jaringan dengan beberapa perangkat.\u003cbr\u003e • Tergantung pada cakupan penyedia jaringan, akan ada area dengan kecepatan jaringan yang lambat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eKartu SIM Rakuten hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e • Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersyaratan pendaftaran\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 39.1875px;\"\u003e Kartu izin tinggal (在留カード) yang masih berlaku milik seseorang yang berusia di atas 18 tahun diperlukan, dengan masa berlaku minimal satu hari tersisa. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5875px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 35.5875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKapasitas data\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Kuota data penuh, penggunaan internet tanpa batas. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 35.5875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya bulanan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 3.300¥ \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 116.925px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 116.925px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFungsi SMS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 116.925px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar.) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 64.1625px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 64.1625px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 64.1625px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n - 22 yen \/ 30 detik\u003cbr\u003e - 3 yen\/1 pesan\u003cbr\u003e\n \u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' id=\"input_part_0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePerangkat yang kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 39.1875px;\"\u003e Kompatibel dengan perangkat Rakuten internasional yang tidak terkunci. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 78.375px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMetode pembayaran\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 78.375px;\"\u003e • Bayar di FamilyMart atau Lawson menggunakan kode Smartpit yang diberikan oleh Hoang Hai saat Anda menerima kartu SIM.\u003cbr\u003e • Biaya pembayaran: 176¥ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 227.925px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 227.925px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBatas waktu pembayaran tagihan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 227.925px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e • Batas waktu pembayaran: Dari tanggal 18 hingga 23 setiap bulan untuk tagihan bulan berikutnya.\u003cbr\u003e • Jika tagihan belum dibayar:\u003cbr\u003e - Hari ke-24: Gangguan internet sementara.\u003cbr\u003e - Hari ke-26: Pembatalan permanen jika pembayaran tidak dilakukan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Catatan:\u003cbr\u003e - Jika Anda tidak akan lagi menggunakan kartu SIM, mohon beri tahu kami sebelumnya agar Anda dapat menggunakannya selama sebulan penuh sesuai tagihan. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 35.5875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAktifkan kembali kartu SIM setelah dinonaktifkan sementara.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 3 hari, tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 55.1812px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 55.1812px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 55.1812px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e • Biaya penerbitan ulang: ¥2.200\u003cbr\u003e • Waktu penerbitan ulang: 14 hari \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 172.744px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 172.744px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 172.744px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e * Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan kartu SIM, harap beri tahu kami sebelumnya agar sisa saldo bulan yang telah dibayar dapat digunakan.\u003cbr\u003e * Pelanggan yang telah membatalkan kartu SIM Hoang Hai mereka tanpa pemberitahuan sebelumnya tidak akan dapat mendaftar lagi.\u003cbr\u003e * Bagi pelanggan yang telah membatalkan kartu SIM Hoang Hai mereka dengan pemberitahuan sebelumnya, mereka dapat mendaftar ulang setelah 3 bulan sejak bulan pembatalan. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 71.4187px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 71.4187px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePETUNJUK DAN CATATAN\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 71.4187px;\"\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003ca style=\"color: #ff2a00;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" title=\"Halaman penggemar Hoang Hai Connect\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi dan pengingat tagihan bulanan. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"eJOY__extension_root\" class=\"eJOY__extension_root_class\" style=\"all: unset;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rakuten","offers":[{"title":"2 Bulan (Maret-April 2026)","offer_id":47571608305883,"sku":"Sim Rakuten - FULL DUNG LƯỢNG","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/Unlimited-Rakuten-Call-SIm_10years.jpg?v=1779930892"},{"product_id":"sim-nghe-goi-au-khong-gioi-han-i-data-50gb-cuoc-3980","title":"Kartu SIM AU dengan panggilan tak terbatas dan data 50GB, harga 3980¥ ","description":"\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"tblGeneralAttribute\" border=\"1\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1697.8px;\" class=\"table table-bordered\"\u003e\n\n\u003ctbody style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 52.1333px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-style: solid; border-width: 0px; box-sizing: border-box; width: 34.6768%; height: 52.1333px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 52.1333px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eInformasi tentang \u003cspan\u003ekartu SIM AU untuk panggilan dan data.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"box-sizing: border-box; height: 126.367px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-style: solid; border-width: 0px; box-sizing: border-box; height: 126.367px; width: 34.6768%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePersyaratan aktivasi SIM\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 126.367px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu izin tinggal (Gai) yang masih berlaku diperlukan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Setidaknya tersisa satu hari sebelum tanggal kedaluwarsa.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"box-sizing: border-box; height: 90.8px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-style: solid; border-width: 0px; box-sizing: border-box; height: 90.8px; width: 34.6768%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePaket 2 bulan\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 90.8px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Total pembayaran: ¥4.900 (termasuk biaya Maret-April 2026).\u003cbr\u003e • Biaya aktivasi dan kartu SIM: Gratis.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"box-sizing: border-box; height: 208.333px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 208.333px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003eBiaya bulanan -\u003cbr\u003e Biaya yang dikeluarkan\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 208.333px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Biaya perawatan: ¥3.980\/bulan\u003cbr\u003e • Panggilan dan SMS tanpa batas\u003cbr\u003e • Tidak akan ada biaya tambahan yang dikenakan.\u003cbr\u003e • Catatan: Nomor khusus (0570, 050, 104,…) atau saluran layanan pelanggan akan dikenakan biaya terpisah sesuai dengan peraturan penyedia jaringan.\u003cbr\u003e • Batalkan SIM:\u003cbr\u003e - Pembatalan tidak dikenakan biaya.\u003cbr\u003e - Kegagalan untuk memberitahu tim pembatalan akan mengakibatkan biaya jaringan.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 91.3333px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 91.3333px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKapasitas Data\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 91.3333px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• 50GB data berkecepatan tinggi per bulan.\u003cbr\u003e • Setelah batas 50GB tercapai, kecepatan akan turun menjadi 128kbps, tetapi penggunaan dasar masih dimungkinkan.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 145.967px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.6768%; height: 145.967px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFungsi SMS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.3595%; height: 145.967px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar, seperti Merukari, Paypay, dll.) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 71.7333px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 71.7333px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKompatibilitas Perangkat\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 71.7333px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM dapat digunakan pada ponsel internasional dan tidak terkunci ke jaringan AU.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 90.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 90.8px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKartu SIM kosong\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 90.8px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Biaya penggantian kartu SIM: ¥3.300 (tidak termasuk biaya pengiriman).\u003cbr\u003e • Waktu penerbitan ulang: 14 hari kerja.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 71.2px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 71.2px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKonfigurasi SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 71.2px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Kartu SIM AU untuk panggilan dan SMS memerlukan konfigurasi untuk mengaktifkan 4G.\u003cbr\u003e • Lihat petunjuk detail \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hoanghaimobile.jp\/blogs\/news\/huong-dan-cai-dat-cau-hinh-sim-nghe-goi-au\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003edi sini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"box-sizing: border-box; height: 110.4px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 110.4px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePembayaran Tagihan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 110.4px;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Bayar di FamilyMart atau Lawson menggunakan kode Smarphit.\u003cbr\u003e • Biaya transaksi: 176¥.\u003cbr\u003e • Kode Smarthit akan diberikan saat Anda menerima kartu SIM.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 227.933px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 227.933px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTanggal pembayaran tagihan\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 227.933px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e• Batas waktu pembayaran: Antara tanggal 18 dan 23 setiap bulan untuk mempertahankan layanan pada bulan berikutnya.\u003cbr\u003e • Ketentuan pembayaran:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Hari ke-24: Layanan akan ditangguhkan sementara jika pembayaran tidak dilakukan. \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e• Catatan: Ini berlaku untuk pengaktifan kembali kartu SIM setelah penangguhan layanan sementara selama kurang lebih 3 hari (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Hari ke-26: Pemblokiran jaringan permanen jika pembayaran tidak dilakukan.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e• Catatan: Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan kartu SIM, harap beri tahu kami sebelumnya agar penggunaan bulan yang telah dibayar dapat diselesaikan.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"box-sizing: border-box; height: 62px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 62px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCatatan Penting\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 62px;\"\u003e \n\u003cspan\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan\u003c\/span\u003e perlu mengirim pesan ke \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: #ff2a00;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003euntuk mendapatkan petunjuk aktivasi.\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 212px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 212px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 212px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e• Tidak ada sanksi untuk pelanggaran kontrak\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Jika biaya bulanan tidak dibayar hingga hari terakhir bulan tersebut, kontrak akan dibatalkan secara otomatis.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e •\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Jika Anda tidak lagi membutuhkan kartu SIM, mohon beri tahu kami sebelumnya agar Anda dapat menggunakannya hingga akhir bulan yang telah dibayar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pelanggan yang telah membatalkan kartu SIM Hoang Hai mereka tanpa pemberitahuan sebelumnya tidak akan dapat mendaftar lagi. \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Bagi pelanggan yang telah membatalkan kartu SIM Hoang Hai mereka dengan pemberitahuan sebelumnya, mereka dapat mendaftar ulang setelah 3 bulan terhitung sejak bulan pembatalan. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74.8px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 74.8px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKirim kartu SIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 74.8px;\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e• Jika Anda tidak membeli kartu SIM di cabang, kartu SIM hanya akan dikirim ke alamat yang sesuai dengan alamat terdaftar terakhir pada kartu SIM Anda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"box-sizing: border-box; height: 62px;\" class=\"row-info\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 34.6768%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 62px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"box-sizing: border-box; padding: 8px; vertical-align: top; width: 65.3595%; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); height: 62px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Au","offers":[{"title":"2 Maret-April 2026","offer_id":46301917708507,"sku":"","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Maret 2025 - Agustus 2026","offer_id":47172742447323,"sku":null,"price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/Sim_Au_50GB.png?v=1774839362"},{"product_id":"esim-nghe-gọi-rakuten-full-dung-lượng-data-cước-3-300","title":"eSIM Rakuten dengan panggilan dan data tak terbatas, harga 3.300¥. ","description":"\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"scroll-table\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"tblGeneralAttribute\" border=\"1\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: #ffffff; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 20px; max-width: 100%; min-width: 500px; width: 100%; height: 1273.2px;\" class=\"table table-bordered\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 54.6562px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 54.6562px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 54.6562px;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInformasi tentang kartu SIM dengan kapasitas data penuh.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePaket 1 bulan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• \u003cstrong\u003eHarga spesial: ¥4.800\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Termasuk:\u003cbr\u003e - Biaya bulanan untuk Maret 2026\u003cbr\u003e - Biaya aktivasi: 1.500¥ \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 132.712px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 132.712px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformasi umum\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 132.712px;\"\u003e• Ini adalah kartu SIM dengan data tak terbatas untuk panggilan dan penggunaan internet tak terbatas.\u003cbr\u003e Cocok untuk pengguna jaringan yang sering, perangkat ini dapat berbagi jaringan dengan beberapa perangkat.\u003cbr\u003e • Tergantung pada cakupan penyedia jaringan, akan ada area dengan kecepatan jaringan yang lambat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eKartu SIM Rakuten hanya mendukung panggilan domestik di Jepang.\u003cbr\u003e • Panggilan internasional tidak tersedia dalam paket dasar.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersyaratan pendaftaran\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 39.1875px;\"\u003e Kartu izin tinggal (在留カード) yang masih berlaku milik seseorang yang berusia di atas 18 tahun diperlukan, dengan masa berlaku minimal satu hari tersisa. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 35.5875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKapasitas data\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Kuota data penuh, penggunaan internet tanpa batas. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 35.5875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya bulanan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 3.300¥ \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 116.925px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 116.925px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFungsi SMS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 116.925px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Kartu SIM menerima pesan SMS, yang berguna untuk mengkonfirmasi kode OTP atau informasi dari penyedia jaringan. (Beberapa aplikasi khusus mungkin tidak dapat mendaftar.)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 64.1625px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 64.1625px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBiaya panggilan dan pesan teks\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 64.1625px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"input_line_0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n - 22 yen \/ 30 detik\u003cbr\u003e - 3 yen\/1 pesan \u003cbr\u003e\n\u003cdiv id=\"input_line_1\"\u003e\u003cspan id=\"input_part_0\" data-mention='- 3¥\/1 tin nhắn\"' class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePerangkat yang kompatibel\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 39.1875px;\"\u003e Kompatibel dengan perangkat Rakuten internasional yang tidak terkunci. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 78.375px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 78.375px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMetode pembayaran\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 78.375px;\"\u003e • Bayar di FamilyMart atau Lawson menggunakan kode Smartpit yang diberikan oleh Hoang Hai saat Anda menerima kartu SIM.\u003cbr\u003e • Biaya pembayaran: 176¥ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 227.925px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 227.925px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBatas waktu pembayaran tagihan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 227.925px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e • Batas waktu pembayaran: Dari tanggal 18 hingga 23 setiap bulan untuk tagihan bulan berikutnya.\u003cbr\u003e • Jika tagihan belum dibayar:\u003cbr\u003e - Hari ke-24: Gangguan internet sementara.\u003cbr\u003e - Hari ke-26: Pembatalan permanen jika pembayaran tidak dilakukan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Catatan:\u003cbr\u003e - Jika Anda tidak akan lagi menggunakan kartu SIM, mohon beri tahu kami sebelumnya agar Anda dapat menggunakannya selama sebulan penuh sesuai tagihan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5875px;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 35.5875px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAktifkan kembali kartu SIM setelah dinonaktifkan sementara.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 35.5875px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 3 hari, tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 55.1812px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 55.1812px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePenggantian kartu SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 55.1812px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e • Biaya penerbitan ulang: ¥2.200\u003cbr\u003e • Waktu penerbitan ulang: 14 hari kerja \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 172.744px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 172.744px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eKontrak SIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 172.744px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e * Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan kartu SIM, harap beri tahu kami sebelumnya agar sisa saldo bulan yang telah dibayar dapat digunakan.\u003cbr\u003e * Pelanggan yang telah membatalkan kartu SIM Hoang Hai mereka tanpa pemberitahuan sebelumnya tidak akan dapat mendaftar lagi.\u003cbr\u003e * Bagi pelanggan yang telah membatalkan kartu SIM Hoang Hai mereka dengan pemberitahuan sebelumnya, mereka dapat mendaftar ulang setelah 3 bulan sejak bulan pembatalan. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"row-info\" style=\"height: 71.4187px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 44.8649%; height: 71.4187px;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePETUNJUK DAN CATATAN\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 55.1351%; height: 71.4187px;\"\u003e• Setelah membeli kartu SIM, pelanggan perlu mengirim pesan ke \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Halaman penggemar Hoang Hai Connect\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghaiconnect2021\" style=\"color: #ff2a00;\" target=\"_blank\"\u003ehalaman penggemar Hoang Hai Connect\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e untuk mendapatkan petunjuk aktivasi dan pengingat tagihan bulanan. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rakuten","offers":[{"title":"1 Bulan (Maret 2026)","offer_id":48208083812571,"sku":null,"price":5400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/8923\/2347\/files\/Esim_rakuten_VN_1.jpg?v=1779764252"}],"url":"https:\/\/www.hoanghaimobileindo.jp\/collections\/sim-nghe-goi.oembed","provider":"Hoàng Hải Mobile","version":"1.0","type":"link"}