Pelajari tentang tunjangan kehamilan di Jepang.

Tìm hiểu trợ cấp sinh con tại Nhật
Mục lục

Jepang memiliki salah satu sistem perawatan kesehatan dan kesejahteraan sosial terbaik. Namun, kehamilan dan persalinan tidak dianggap sebagai penyakit, sehingga asuransi kesehatan tidak dapat digunakan. Biaya perawatan pascapersalinan juga merupakan masalah utama, karena orang tua seringkali harus mengambil cuti kerja untuk merawat anak-anak mereka. Untuk membantu meringankan beban keuangan ini, pemerintah Jepang telah memperkenalkan berbagai subsidi; para ibu harus memeriksanya untuk memastikan mereka tidak melewatkan manfaat apa pun.

- Tunjangan melahirkan 出産育児一時金“. Disingkat 出産一時金

- Tunjangan cuti hamil (産休手当金(出産手当金)

- Tunjangan cuti penitipan anak 育休手当(育児休業給付金)

Pada artikel kali ini, Hoang Hai akan membahas tentang tunjangan kehamilan (出産育児一時金). Untuk dua tunjangan lainnya, Anda dapat mengklik dua link biru di atas untuk informasi lebih lanjut!

I. Apa itu tunjangan persalinan 出産育児一時金?

Ini adalah subsidi pemerintah untuk ibu hamil dan ibu menyusui, untuk membantu meringankan beban ekonomi dari tingginya biaya persalinan dan pengasuhan anak. Banyak wanita Vietnam menyebutnya sebagai tunjangan "420.000 yen". Mulai Maret 2023, untuk mendorong kelahiran di tengah penurunan tajam angka kelahiran, jumlah ini dinaikkan menjadi 500.000 yen per anak. Untuk ibu yang melahirkan anak kembar, jumlahnya adalah 1.000.000 yen.

Persyaratan kelayakan untuk menerima manfaat

- Berpartisipasi dalam Asuransi Kesehatan Nasional (国民健康保険) atau Asuransi Sosial (社会保険) di Jepang: Meskipun Anda tidak terdaftar secara langsung dalam asuransi tersebut tetapi hanya dilindungi oleh asuransi suami Anda, Anda tetap dapat menerima tunjangan kehamilan ini.

- Durasi kehamilan: Lebih dari 85 hari (artinya, meskipun Anda mengalami keguguran, jika kehamilan telah berlangsung lebih dari 85 hari, Anda tetap memenuhi syarat).

- Lama tinggal: Beberapa daerah mensyaratkan status kependudukan ibu harus lebih dari satu tahun. Selain itu, kebijakan berbeda-beda di setiap daerah, jadi jika ada hal yang tidak jelas selama proses permohonan, sebaiknya diskusikan secara proaktif dengan petugas yang berwenang di distrik/kota Anda.

II. Cara mendapatkan manfaat

Jika Anda melahirkan di Jepang, ada tiga cara untuk menerima uang ini: melalui Sistem Pembayaran Langsung (直接支払制度), Sistem Otorisasi (受取代理制度), atau Permintaan Pembayaran Pasca Melahirkan (直接請求) dari perusahaan asuransi.

1. Metode pembayaran langsung :

Jika Anda menggunakan metode ini, rumah sakit tempat Anda melahirkan akan bekerja langsung dengan perusahaan asuransi. Saat keluar dari rumah sakit, Anda hanya perlu membayar selisih biaya rumah sakit. Hampir tidak ada dokumen yang diperlukan; Anda hanya perlu mendaftar untuk program ini di rumah sakit, yang cukup mudah. ​​Saat ini, sebagian besar rumah sakit dan klinik di Jepang telah mengadopsi sistem pembayaran ini.

2. Rezim otorisasi 受取代理制度

Dengan metode ini, Anda harus pergi ke agen asuransi untuk mengotorisasi rumah sakit yang Anda tunjuk untuk menerima pembayaran asuransi sebelum melahirkan. Setelah melahirkan, Anda hanya perlu membayar selisihnya. Metode ini sedikit lebih rumit dan membutuhkan persiapan lebih dibandingkan dengan metode pembayaran langsung.

3. Permintaan Pembayaran Pascapersalinan 直接請求

Dengan opsi ini, Anda akan membayar semua biaya rumah sakit di muka dan kemudian mengajukan klaim asuransi di kemudian hari. Metode ini relatif rumit dan memakan waktu, sehingga sangat sedikit orang yang menggunakannya saat ini.

III. Lembaga Pembayaran

Tergantung pada jenis asuransinya, ketentuan pembayaran dan instansi yang bertanggung jawab atas pembayaran akan berbeda-beda.

1. Dalam hal ibu ikut serta dalam asuransi kesehatan nasional (国民健康保険)

Dalam hal ini, Dana Asuransi Nasional yang akan membayarkan jumlah tersebut kepada Anda. Anda perlu menyerahkan dokumen yang diperlukan dan menyelesaikan prosedur di departemen asuransi di balai kota setempat (保険年金課 of 区役所).

2. Dalam kasus di mana ibu ditanggung oleh asuransi sosial suaminya.

Dalam hal ini, tunjangan akan dibayarkan sesuai dengan jenis asuransi yang telah dibayar suami Anda melalui perusahaan tempatnya bekerja, yang dikenal sebagai 家族出産一時金 (Tunjangan Pendapatan Keluarga). Dalam situasi ini, suami hanya perlu melapor langsung ke departemen administrasi perusahaan atau menghubungi perusahaan asuransi tempat ia memiliki kartu asuransi untuk menyelesaikan prosedur tersebut.

3. Kasus dimana ibu secara mandiri berpartisipasi dalam asuransi sosial (社会保険)

Hal ini sering terjadi ketika ibu juga merupakan karyawan penuh waktu di sebuah perusahaan dan berpartisipasi dalam asuransi sosial melalui perusahaan tersebut. Dalam hal ini, Anda perlu menghubungi departemen administrasi perusahaan, atau menghubungi perusahaan asuransi yang berafiliasi dengan perusahaan tersebut secara langsung.

Jika Anda berhenti bekerja setelah melahirkan, Anda mungkin masih berhak atas tunjangan ini, dengan syarat dan ketentuan sebagai berikut:

- Kehamilan yang berlangsung lebih dari 85 hari

- Memiliki perlindungan asuransi penuh selama satu tahun atau lebih hingga tanggal pemutusan hubungan kerja (tanggal kehilangan kelayakan untuk kontribusi asuransi sosial).

- Melahirkan dalam waktu 6 bulan setelah berhenti bekerja.

IV. Apakah saya akan dikenali jika melahirkan di Vietnam?

Jawabannya ya; namun, harap diperhatikan bahwa Anda perlu menyelesaikan prosedur untuk menerima manfaat tersebut setelah melahirkan dalam waktu 2 tahun. Jika sudah lebih dari 2 tahun berlalu, Anda tidak lagi dapat mengajukan permohonan manfaat tersebut.

Dokumen yang perlu Anda siapkan dalam kasus ini:

  • Akta kelahiran (dengan terjemahan bahasa Jepang)
  • Formulir Pendaftaran Tunjangan Persalinan (出産育児一時金申請書)
  • Sertifikat biaya rumah sakit dan biaya persalinan di tempat kelahiran, faktur (dengan terjemahan bahasa Jepang)
  • Asuransi Anda
  • Paspor Anda
  • Buku Panduan Ibu dan Bayi
  • Stempel Anda (jika Anda adalah pemegang polis independen) atau stempel suami Anda (jika Anda ditanggung oleh polis suami Anda).
  • Rekening bank Anda di Jepang (jika Anda memiliki asuransi independen) atau rekening suami Anda (jika Anda memiliki asuransi yang ditanggung suami).
Jika Anda memberi wewenang kepada orang lain untuk menerima dokumen atas nama Anda, selain dokumen yang tercantum di atas, Anda perlu menyediakan dokumen-dokumen berikut:
  • Surat Kuasa
  • Stempel orang yang berwenang
  • Buku tabungan bank orang yang berwenang
Setelah melengkapi dokumen-dokumen di atas, serahkan dokumen tersebut ke kantor kelurahan/kota tempat Anda tinggal di Jepang (jika Anda memiliki asuransi kesehatan nasional), atau ke perusahaan suami Anda (jika Anda memiliki asuransi suami), atau ke perusahaan tempat Anda bekerja saat ini (jika Anda memiliki asuransi independen).
Chia sẻ